読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

英語カスタマーサポート係の備忘録

ソフトウェアベンダーで英語カスタマーサポートをしている会社員の備忘録です。

スポンサードリンク



スポンサードリンク



install

install(インストール)はこの業界では頻出の中の頻出。でも、いつも前置詞を忘れてしまうのだ。inだったかonだったか、いやontoだったかintoだったか...

文脈で「どこどこにインストールする(されている)」の「どこどこ」の部分は自明なことが多くて、「どこどこ」をはっきり明示しなければならない機会はそれほど多くない。だから、出てくるといつも対になる前置詞を忘れている。

でもって、「どこどこに」で使う前置詞は

on

です。

I have installed Microsoft Office Personal 2016 on this computer.

(このコンピューターにMSオフィスパーソナル2016インストールしといたよ。)

 

Microsoft Office Personal 2016 is installed on this computer.

(MSオフィスパーソナル2016はこのコンピューターにインストールされているよ。)

 

スポンサードリンク
広告を非表示にする

スポンサードリンク