読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

英語カスタマーサポート係の備忘録

ソフトウェアベンダーで英語カスタマーサポートをしている会社員の備忘録です。

スポンサードリンク



スポンサードリンク



仕事道具(tools)

わたしと小鳥と鈴と

「わたしと小鳥と鈴と」は金子みすずの詩の題であるが、さて、これを英語にすると、どちらが列挙の記述として正しいか? a) わたし, 小鳥 and 鈴 b) わたし, 小鳥, and 鈴 これは、正式な記述法はb)の方。ついandの前のカンマを忘れてしまうが、これは原則必…

スペルチェッカー

スペルミスはある。かなりある。そしてなぜかメールを送信してしまった後で気が付き、穴があったら入りたい気分になる。 しかし、最近はとても便利な無料ツールがあるので、それを使っている。スペルミスだけでなく文法的なエラーもチェックしてくれるのであ…


スポンサードリンク